2# Going: Red hair

mood board: by me  |  photos: Tumblr

The people who knows me knows that I like changes. Physical changes in this case.
I especially like to change my hairstyle/color.
I had black hair, blue-black, cashew, red tresses and the list continues ...
I'm not happy with my color right now: dark brown with a mixture of very light brown.
I just don't like to see me with brown hair.
So this time I decided to try again and try to get a red tone and not a red highlights!
I leave here a moodboard to know what I want and tell me if it is not the perfect color?
Then I show the result, of course. Wish me good luck.
And have you already participated in the giveaway? Know how HERE.
Quem me conhece sabe que gosto de mudanças. Mudanças físicas neste caso.
Gosto especialmente de mudar de penteado/cor.
Já tive o cabelo preto, preto-azulado, cajú, madeixas vermelhas e a lista continua...
Não estou nada satisfeita com a minha cor neste momento: castanho escuro com uma mistura de castanho muito claro. Simplesmente não gosto de me ver com o cabelo castanho,acho muito sem piada.
Por isso,desta vez decidi voltar a arriscar e voltar a pintar de vermelho na tentativa de ficar um vermelho que se note, é só isso que desejava em vez de reflexos avermelhados!
A tentativa será amanhã, espero que seja desta.
Deixo aqui um moodboard para perceberem o que quero e diga-me se não é a cor perfeita?
Depois mostro o resultado,é claro. Desejem-me boa sorte.
E já participaram no giveaway? Saibam como AQUI.

5# Places: Treviso

photography/edit: by me



Treviso, Italy.
It's not exactly a tourist town but the green landscapes are the "thing" that makes this city special. Reminds a bit of Venice because it is be surrounded by water. It's a simple city but very beautiful! This week-end I will visit another city, Florence, then I show you.
Did you like Treviso through my lens? 
GIVEAWAY WITH 25 WINNERS,HERE.
Treviso: foi mais uma cidade de Itália que visitei. 
Não é propriamente uma cidade turística mas são as paisagens verdes que dão encanto a esta cidade. Faz lembrar um pouco Veneza pelo facto de também estar rodeada de água. É uma cidade simples mas muito bonita! Este fim-de-semana irei visitar mais uma cidade, Florença, depois publico fotografias obviamente!
Gostaram das fotografias de Treviso?
Participem no giveaway que tem 25 vencedores! VE AQUI.


2# Giveaway: Firmoo Glasses


Today I have a giveaway for you!
Remember I have done a review of the Firmoo glasses? You can see here.
In partnership with Firmoo I have to offer you a voucher for $ 20 to spend on whatever on your favourite glasses. There isn't one vencendor, are 25 winners!
It's a great opportunity for those who are looking for the perfect sunglasses. This giveaway ends on 16th Dec. And you can use this voucher until 25Dec. Good luck!
(shipping not included)

To participate, you have to do:
- Be a fan on the Facebook page of Firmoo Glasses
- Follow the blog via GFC
- Be a fan of the SHE WALKS on Facebook
- Share this giveaway
- Leave a comment with name of follower on blog / facebook, email and the share link.
(and in case of extra entry, leave the information in another comment)

For extra entries (leave a comment will part):
- Follow on Bloglovin
- Follow on Lookbook.nu
Hoje tenho um giveaway para vocês!
Lembram-se de ter feito uma review sobre os óculos da loja Firmoo? Podem ver aqui.
Em parceria com a Firmoo tenho para vos oferecer um voucher de 20$ para gastarem nos óculos que quiserem e o melhor deste giveaway? Não há apenas um vencendor, há 25 vencedores!
É uma óptima oportunidade para quem procura os óculos perfeitos. O giveaway termina dia 16 de Dezembro.E podem usar este voucher atè dia 25 Dezembro. Participem!
(portes nao incluidos)

Para participar, têm que fazer:
- Ser fã da página da Firmoo Glasses no Facebook
- Ser seguidor do blog via GFC
- Ser fã da página do SHE WALKS no Facebook
- Partilhar este giveaway
- Deixar um comentário com Nome de seguidor no blog/facebook,email e link de divulgação.
(e em caso de entrada extra,deixar as informações noutro comentário)

Para entradas extra (deixar um comentário á parte):
- Ser seguidor através do Bloglovin
- Seguir no Lookbook.nu

3# Inspiration: Jean-Pacôme Dedieu


A little inspiration.
 By photographer Jean-Dedieu Pacôme.

Um pouco de inspiração.
Fotografias por Jean-Dedieu Pacôme.

Shop: Firmoo


Photography and edit: by me

I always wanted "nerd" glasses. I think it's a great accessory for a look more "intellectual". I find this Firmoo glasses and they are perfect for nerdy style. Firmoo It's a store that sells glasses for all styles! The best thing about this store is that the first glasses for new customers are free and you only pay the shipping. It's a great opportunity for those who are looking for a good glasses as I was. Look at the various models of glasses that the store has. Find more about Firmoo, HERE.
And I promise a look "nerdy" soon!
Sempre quis uns óculos estilo "nerd".
Acho que podem ser um acessorio chave para um look mais "Intelectual". Achei perfeitos estes óculos da loja, Firmoo. É uma loja que vende óculos para todos os estilos! O melhor desta loja é que os primeiros óculos que encomendarmos são gratuitos e só se pagam os portes. É uma óptima oportunidade para quem anda á procura de uns bons óculos como eu estava. Vejam os vários modelos de óculos que a loja tem e até podem ver através de um modelo 3D como vos ficaria. Saibam mais sobre a Firmoo, AQUI.
E prometo um look "nerdy" soon!

7# Editorial: HOKKUS POKUS // 74 Magazine


I find on: Behance | Photography: Elizaveta Porodina 

I always wanted with this blog, to share what I consider inspiring.
So, I leave you with an amazing editorial.
It's the photographs, the edition, stying, the hairstyling, everything! It's simply inspiring.

Sempre quis com este blog, partilhar o que considero inspirador a meu ver.
Por isso, deixo-vos com um editorial espantoso.
São as fotografias, a edição, o stying, o hairstyling, tudo! Acho simplesmente inspirador.

4# Places: Verona

Edit and photography: by me

While I'm in Italy, I go to visit new cities around here!
This time I visited, Verona. The city is known for the love story of Romeo and Juliet.
Verona has a coliseum very similar to Rome has a capacity of 25,000 people. I visited the exterior of the house, which according to tradition, lived Juliet. An interesting detail in the house, are the padlocks with names of couples who are left there in order that your love is eternal. The walls of the house entrance are marked by the messages of love, which could not be more romantic!
I visited churches with fantastic architecture and I climbed up to the castle in Verona, where you can see the beautiful landscape at sunset! I like very much Verona because it's a beautiful and very historic city!
Did you like Verona trought my photos?
Enquanto estou por Itália, aproveito também para conhecer novas cidades!
Desta vez visitei, Verona. A cidade que é conhecida pela história de amor de Romeu e Julieta.
Verona tem um coliseu muito semelhante ao de Roma que tem capacidade para 25.000 pessoas. Visitei o exterior da casa, que segundo a tradição, viveu Julieta. Um pormenor interessante na casa, são os cadeados com nomes de casais que são lá deixados com o objectivo de que o seu amor seja eterno. As paredes da entrada da casa são marcadas pelas mensagens de amor, o que não poderia ser mais romântico.
Visitei igrejas com uma arquitectura fantástica e subi até ao castelo de Verona, em que podem ver a paisagem lindíssima em pleno pôr-do-sol! Achei Verona uma cidade lindíssima e muito histórica!
Gostaram de Verona pelas minhas fotografias?

3# Go Burgundy!

Mood board: Trendland | Photos: Lookbook

Burgundy, one of the colors of this Autumn /Winter.
Here's a mood board and some inspiring looks with this color.
I love it and I think it's the perfect color for this season, as you can see my look HERE.
And you ... "Go Burgundy?"
Burgundy, uma das cores de eleição deste Outuno/Inverno. 
Deixo aqui Um mood board e alguns looks inspiradores com esta cor. 
Eu adoro e acho que é a cor perfeita para esta estação, como podem ver AQUI o meu look. 
E vocês ... "Go Burgundy?"

10# Look: Autumn day

Coat and boots: Kiabi

A Autumn day very cold.
Here's my new coat, very warm, and I love it!
I think it is a good coat for winter.
And you already have your coat for this Autumn?
Um dia de Outono com muito frio.
Em que o meu novo casaco,bem quentinho, é o protagonista!
Acho uma peça indispensável no armário,um bom casaco para o Inverno.
E vocês, já têm o vosso casaco de eleição para o frio?


VIOLET

© SHE WALKS
Maira Gall