Readings: #Girlboss by Sophia Amoruso

Photo by me | Glasses: Phillip Lim

#Girl Boss
O tão falado livro da fundadora da loja Nasty Gal, Sophia Amoruso.
Tinha imensa curiosidade sobre este livro, sobre o que a fundadora da tão conhecida Nasty Gal tinha a dizer sobre o que é uma Girl Boss. Confesso que a minha expectativa era enorme e achava que seria um livro totalmente de negócios, em que Sophia daria as melhores dicas para quem está no mesmo meio de negócio que ela. Mas o livro foca-se mais na auto-confiança da leitora, em que a grande mensagem é que qualquer mulher é uma girlboss na sua vida. Apesar de não ser exactamente aquilo que esperava, gostei bastante do livro. E da para perceber bem de como a Nasty Gal nasceu. 
E vocês, já tiveram oportunidade de ler o livro?
---
#Girl Boss
The famous book of the founder of Nasty Gal, Sophia Amoruso.
I had such curiosity about this book, what the founder of the well-known brand Nasty Gal had to say about what a Girl Boss is. I have to confess that my expectation was huge and I thought it would be a whole book about business where Sophia would give the best tips for those who are in the same business than her. But the book focuses more on self-confidence in which the big message is that any woman is a girlboss in her life. Although not exactly what I expected I quite liked the book. And I realize how the Nasty Gal brand was born. 
What about you? Have you had the opportunity to read the book?

Hair Changes: No Bangs/ Straight Hair



Finalmente.
Finalmente a mudança que tanto falava aqui.
Começou pela mudança da cor de cabelo - de vermelho para castanho escuro.
E agora o resultado! Decidi pôr fim há franja de cabelo que tanto usava. E agora as opções são bem mais variadas nos penteados a usar. E para terminar, decidi fazer um alisamento. Alisamento progressivo. Ainda é cedo para falar se resulta, mas espera-se que dure entre 3/4 meses e a utilização de produtos sem sal é o essencial para que dure. 
E porque gosto de mudar. Estava na altura certa.
Porque novo ano. Novos objectivos. 
---
Finally.
Finally the hair change that I talked about here.
It all began by changing my hair color - from red to dark brown.
And now the new changes the final result! I decided to say "bye bye" to the hair bangs that I had for so many years.And finally, I decided to straight my hair. It's too early to tell if it works, but it is expected to last between 3/4 months and the use of salt-free products is essential for it to last.
And because I like changes. It was the right time.
Because New Year. New objectives.

By. Ester

45# Look: Grey

Shirt and High waist jeans: H&M | Jacket: Pull&Bear | Watch: Primark




Mudei. 
Mudei o meu estilo.
Antes abusava de padrões e de cores, como podem ver aqui.
Agora vejo-me a simplificar. Peças básicas e do mesmo tom. Muitas vezes.
Quero que se reflicta isso mesmo no meu blog, a simplicidade. 
Por isso mudei o próprio layout. 
E em breve, mudarei o meu cabelo também.
---
I changed.
I changed my style.
Before I was all about patterns and colors, as you can see here.
Now I find myself more simple. Basic pieces and the same shade. Often.
I want to reflect this even in my blog, simplicity.
So I changed the layout also.
And soon, I will change my hair too.

VIOLET

© SHE WALKS
Maira Gall